提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人宋白寄赠友人蔡昆之作，通过追忆昔日太白山东醉别之景与眼前春日游望之情，抒发对友人的深切思念与离愁别绪。
译文
回想当年我们醉酒相逢的情景，在那云深雾绕的太白山以东。
分别之后已经历了寒冬腊雪，如今魂牵梦萦又迎来了春风。
晴朗的天空下芳草辽阔无边，细雨蒙蒙中传来黄鹂的啼鸣。
我拄着竹杖满怀愁绪地眺望，只见远处的烟树迷蒙笼罩。
注释
却忆：回想，追忆。
太白：指太白山，在今陕西境内。
经：经历，度过。
腊雪：农历腊月下的雪，代指冬季。
筇：一种竹子，此处指竹制手杖。
蒙笼：同“朦胧”，形容景物模糊不清的样子。
赏析
全诗以时空交错手法构建情感脉络，首联追忆往昔醉逢于云深之处，奠定苍茫基调；颔联以“腊雪”与“春风”对举，浓缩离别之久与思念之切。颈联转写眼前明媚春景，芳草黄鹂虽美，却以乐景衬哀情。尾联收束于倚杖远望的动作，烟树蒙笼既是实景描写，更是内心迷茫愁绪的外化。全篇情景交融，语言清丽婉约，将怀人之思寄托于山水节序变换之中，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。