提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人宋白借咏云抒怀,描绘云彩千变万化的形态与蕴含雷雨的力量,托物言志,寄寓高远情致与济世抱负。
译文
云朵化作奇特形状随万物姿态而变化,散开如锦绣花纹皆出自天然机杼。
红霞堆积在远山之上旭日刚刚升起,碧云布满辽阔长空游子尚未归来。
飘逸兴致狂放时气势连通大海般宽阔,高雅情怀何等超脱自山中飞出。
应当知道云层深处蕴藏着雷霆暴雨,不只是在江边环绕着垂钓的石矶。
注释
文锦:有花纹的丝织品,喻指云彩绚丽如锦。
天机:自然的奥秘或造化之功。
远峤:远处的山峰。
逸兴:超逸豪放的意兴。
高情:高尚的情怀或雅致的情趣。
间甚:何等,多么。
钓矶:水边可供垂钓的岩石。
赏析
此诗咏物寄怀,艺术上虚实相生。首联以“奇形”“文锦”写云之变幻与自然天成;颔联绘朝暮云色,融入羁旅之思;颈联以海阔、出山喻情志之高旷奔放。尾联为全诗警策,“须知深处藏雷雨”翻出新意,揭示云不仅有闲逸之美,更蕴蓄经世济民之伟力,突破了传统咏云诗仅状其悠闲飘逸的窠臼,寄托了诗人不甘隐逸、胸怀天下的壮志豪情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。