诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词 其九四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋白《宫词》组诗之一,描绘春日太液池泛舟游赏之景,以绮丽笔触写宫廷水色花光,展现皇家园林的富丽与闲适情趣。

译文

太液池中春水微漾,轻舟缓缓荡漾其间。 岸边繁花红如血点,水面碧绿平滑似油。 水神不必编织青丝网来捕捉春色, 池中自有银轮般的明月与翡翠色的钓钩相映成趣。

注释

太液:汉代宫苑池名,后世泛指皇家园林中的湖泊。 波臣:水族之神或水中精灵的拟人化称谓。 青丝网:喻指水草或渔网,此处借指束缚春色的罗网。 银轮:比喻圆月,亦可指水中月影或华美器物。 翡翠钩:形容新月或精美钓具,与银轮对举,极言水景之珍丽。

赏析

本诗色彩浓烈,意象精巧。“花如血点水如油”以夸张比喻勾勒春水花影的秾丽质感,视觉冲击强烈。后二句转用神话想象,谓波臣无需织网留春,因池中自有银轮翡翠等天然奇景,将人工雕琢与自然之美融为一体。全诗辞藻华赡而不失灵动,既显宫廷富贵气象,又透出对春光的珍爱之情,体现了宋初宫词承晚唐余韵而趋典雅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋白的其他作品