提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋白《宫词》组诗之一，借唐代虢国夫人典故描绘宫廷贵戚出行时的骄纵场面，以细节刻画展现盛唐外戚权势之盛与奢靡之风。
译文
虢国夫人的仪仗威势超过了薛王，
抬轿的担夫争抢道路神气飞扬。
宫中嫔妃随后乘坐香车相送，
颠簸中摇碎了钗头上的玉凤凰。
注释
虢国：指唐玄宗宠妃杨贵妃之姐虢国夫人，以骄奢著称
薛王：唐玄宗之弟李业，此处用以衬托虢国夫人权势之盛
担夫：抬轿或挑担的役夫
扬扬：得意傲慢的样子
宫嫔：宫中侍从的妃嫔侍女
飐：风吹物动，此处指车行颠簸使饰物颤动摇落
玉凤凰：妇女发钗上的玉制凤形饰物
赏析
本诗以对比与细节见长。首句以亲王反衬外戚，凸显虢国夫人逾越礼制的嚣张气焰；次句借担夫“争路”“扬扬”之态，侧面烘托其权势熏天。后两句转写宫嫔送行，以“飐碎钗头玉凤凰”这一精微动态收束全篇，既写出车驾疾驰之状，又暗喻奢华易损、盛极难持。全诗不着议论而讽意自现，体现了宋白宫词体物工细、含蓄蕴藉的艺术特色，于繁华描摹中寄寓对权贵骄纵的隐微批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。