提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋白《宫词》组诗之一，借唐玄宗幸蜀归京途经马嵬坡之旧事，以宫词体咏史怀古，寄托对盛衰兴亡与人事变迁的深沉感慨。
译文
春天里皇帝车驾重返西都长安，
千百位父老乡亲在路边跪拜迎候。
暗中寻访马嵬坡那棵端正的树木，
不知它的枝条是否还像旧日模样。
注释
西都：指唐代都城长安，因洛阳为东都，故称长安为西都。
路隅：道路旁边、角落。
潜问：私下询问、暗中打听。
马嵬：即马嵬坡，在今陕西兴平，杨贵妃缢死之处。
端正树：指马嵬坡旁形态端直的树木，常被视为历史见证之物。
旧家：此处指往昔、旧时景象。
赏析
本诗以平实语言寓深沉史识，前两句写銮舆返京、父老夹道迎驾的热闹场景，后两句笔锋陡转，由盛景转入幽微追问。“潜问”二字极具张力，将公开仪式下的私人记忆悄然托出，以“端正树”这一静默物象承载兴亡之叹。末句“犹似旧家无”以疑问作结，不言悲而悲意自现，既是对自然恒常与人事无常的对照，亦暗含对盛世不再的无限怅惘，体现了宋初宫词由绮艳向雅正、由记事向抒怀转变的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。