提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋白《宫词》组诗之一，借咏唐代凌烟阁功臣旧事，展现宫廷对前朝文治武功的追慕与品评风尚。
译文
天地蕴藏祥瑞，招致凤凰麒麟等珍禽异兽降临，
凌烟阁高耸入云，壁上绘写着开国功臣的画像。
宫中妃嫔犹记得当年流传的“鸦儿”诗句，
特意询问虞世南在功臣图中位列第几。
注释
储祥：蕴蓄吉祥之气。
凤麟：凤凰与麒麟，喻指贤才或祥瑞之兆。
凌烟高阁：即凌烟阁，唐太宗为表彰功臣所建，内绘二十四功臣像。
鸦儿句：指唐代民间或宫中流传的关于功臣排名的歌谣或诗句，今已佚。
虞南：即虞世南，唐初名臣、书法家，凌烟阁二十四功臣之一。
赏析
本诗以典入词，将宏大的政治叙事融入细腻的宫廷生活场景。前两句气象庄严，以“凤麟”“凌烟”铺陈盛世图景；后两句笔锋轻转，借宫人闲问“鸦儿句”与虞世南排名，化庄重为婉曲。这种以小见大、以柔写刚的手法，既保留了宫词特有的婉约情致，又寄托了对前朝文治的追怀。诗中“偏问”二字尤妙，生动刻画出宫人对历史文化的好奇与品评意趣，使历史记忆在宫廷日常中得以鲜活延续。
以上简介/译文/赏析仅供参考。