提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋白《宫词》组诗之一，记述外国使臣进献珍奇异宝之事。诗人以宫廷视角描绘贡品之奇特，并借诏令滕王绘图一事，侧面展现宋代宫廷对外邦贡物的审慎态度与艺术记录传统。
译文
外国使臣前来进献珍贵的宝珠，
那宝物形如琉璃双眼，还长着赤金色的胡须。
因其形状怪异不想让它在宫中直接露面，
皇帝便下诏派遣滕王将其绘成图画呈览。
注释
瑠璃：即琉璃，一种有色半透明玉石或玻璃质材料，此处形容宝珠色泽质地
赤金须：指宝珠上装饰或天然形成的赤金色须状物，极言其形貌奇异
不欲：不愿意，此处体现宫廷对怪诞之物的避讳或审慎
诏遣：皇帝下诏命令派遣
滕王：指当时受封滕王的宗室成员，善画或奉命承担绘画记录之职
画图：绘制图像，此处指将实物转化为画作以供御览
赏析
本诗语言平实而叙事清晰，以“奇形不欲宫中见”一句转折，既写出贡物之诡谲非常，又暗含宫廷礼仪中对异象的规避心理。末句“诏遣滕王进画图”颇具深意，不以实物示人而代之以丹青，既保全了皇家体面，又以艺术方式留存异域风物，体现了宋代宫廷文化中理性与审美并重的特质。全诗无一字褒贬，却通过行为选择传达出微妙的文化立场，堪称宫词中纪实与寓意兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。