提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋白《宫词》组诗之一，描绘宋代宫廷春日祈雨祭祀场景。通过新丰、官池等意象，展现皇家祷祝风调雨顺的仪式，并寄托对京畿农桑繁盛的美好愿景。
译文
今年春天早早地来到了新丰一带，
朝廷只在官家池苑中举行祭祀玉龙的祈雨典礼。
那如香云般的瑞气化作滋润千里的甘霖，
使得樊川与杜曲一带锦绣重叠、草木葱茏。
注释
新丰：古县名，在长安东北，此处借指京畿近郊或皇家苑囿所在地。
官池：皇家园林中的池沼，用于举行官方祭祀仪式。
玉龙：道教及民间信仰中的司雨之神，亦代指祈雨仪式中所用之龙形法器。
香云：形容祭祀时缭绕的香烟瑞气，亦喻指带来甘雨的祥云。
樊川杜曲：均为长安城南名胜地，土地肥沃，此处泛指京城周边富庶的农耕区域。
绣重重：形容雨后庄稼花木长势茂盛，色彩斑斓如层层锦绣。
赏析
本诗以宫廷祈雨为题，将庄严祭祀与自然生机巧妙融合。首二句叙事简练，“只向”二字凸显皇家礼仪之专诚；后二句由虚入实，以“香云”化“千里雨”，想象瑰丽而气象宏大。结句“绣重重”既写雨后樊川杜曲草木葱茏之实景，又暗喻天下丰饶、国泰民安之政治理想。全诗语言典雅流丽，意境开阔，突破了传统宫词仅言闺怨宴游的窠臼，体现了宋初士大夫关注农事、颂美治世的文学风尚，具有独特的史料价值与审美意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。