提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋白《宫词》组诗之一,记述宋代宫廷延英殿召对隐逸之士及灵台监奏报祥瑞之事,展现帝王尊贤重道与天人感应的政治图景。
译文
天子今日用膳时间推迟,
在延英殿征召并迎回隐逸高士。
灵台监官员观测到吉祥瑞兆,
早在上月就已奏报少微星现。
注释
就食:进食,用餐
延英:延英殿,唐宋时期皇帝召见大臣、讲论经史或接见贤士的重要场所
逸人:隐逸不仕的高士或贤才
灵台监:掌管天文历法、观测星象的官署
嘉瑞:吉祥的征兆
少微:星官名,属太微垣,象征处士、隐逸贤才,其星明亮被视为朝廷得贤之瑞应
赏析
本诗以纪实笔法勾勒宫廷尊贤场景,前两句通过“就食迟”这一细节侧面烘托天子求贤若渴、礼遇逸人的郑重态度;后两句转入天文祥瑞,以“隔月先曾奏”呼应人事,体现天人感应思想。全诗语言典雅平实,将政治举措与星象吉兆巧妙勾连,既彰显帝王德政感召天地,又暗含对贤才归朝的颂扬,典型体现了宋代宫词兼具史料价值与颂美功能的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。