提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋白《宫词》组诗之一，借宫女自述口吻，写其因去年演剧获赏而暂得尊荣，却对单调服饰心生厌倦，又畏惧宫廷礼制不敢擅自改妆的微妙心理。
译文
去年因为参与戏剧表演，蒙受恩赐得以穿着霓裳羽衣，
权且戴上金冠，在御前扮演侍奉玉皇大帝的角色。
长久以来总是穿着淡黄色的衣衫，内心早已感到厌倦，
如今春天来了，却仍不敢就这样换上鲜红的妆容。
注释
霓裳：指霓裳羽衣舞服，亦泛指宫廷乐舞服饰，此处指因演戏所得赏赐。
权戴：暂时佩戴，表明身份非真，仅为扮演之需。
玉皇：道教天帝，此处代指皇帝，点明演出场合为御前承应。
淡黄：宫女常服之色，象征地位卑微与日常生活的单调乏味。
红粧：女子盛妆，红色在宫中多为高等级或节庆所用，暗含僭越之忧。
赏析
本诗以细腻笔触刻画宫女矛盾心态，艺术上善用对比与双关。“霓裳”“金冠”之华美与“淡黄”之素朴形成强烈反差，凸显荣宠短暂与现实压抑。“不敢便红粧”一句尤为精妙，既写出对春色的向往，更透出深宫礼法森严下的畏怯与无奈。全诗语言平易而意蕴深沉，通过服饰色彩的变化折射出宫廷女性被规训的命运，于轻描淡写中寄寓深切同情，体现了宋白宫词体物入微、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。