提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘兼送别次子归返长安之作。诗人借秋景抒离愁，以荷衣、牺牛等典故勉励儿子安于隐逸、保全真性，流露出对仕途险恶的厌倦与对骨肉亲情的深切眷恋。
译文
我的孩儿辞别时泪水双流，
蜀郡与秦川两地同添别愁。
满山红叶映照你回归故国，
遍地黄茅却是我滞留他州。
清晨披挂官服愧对高洁荷衣，
秋日菱镜中惊见鬓发已斑白。
你当向云山泉石间经营旧日隐居之所，
莫学庄子所畏那般做祭祀的牺牛。
注释
二郎君：指诗人的次子
蜀郡：今四川一带，诗人当时任职之地
秦川：指关中长安地区，儿子归返目的地
荷衣：荷叶制成的衣服，喻指隐士高洁之服
菱镜：古代铜镜，因形似菱花而得名
鬓髹：鬓发斑白如漆色
云泉：山林泉石，代指隐居之地
庄叟：即庄子
牺牛：祭祀用的纯色牛，喻指为名利所累而丧失自由乃至性命
赏析
此诗融离别之情与人生哲思于一体，艺术上善用对比与典故。颔联“红叶满山”与“黄茅徧地”以乐景衬哀情，色彩鲜明地勾勒出归途之美与羁旅之苦。颈联“荷衣”“菱镜”二典，既惭官场俗务又叹年华老去，情感沉郁。尾联化用《庄子》牺牛之喻，将惜别升华为对生命自由的守护，劝子归隐云泉，超越了一般送别诗的伤感格局，体现出宋诗理趣与深情并重的特色，寄托了诗人对仕宦生涯的深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。