提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘兼在回车院宴席上所作，抒发任职三载体恤民情、感念君恩及思归退隐之情，兼具官场酬唱与个人心志表达。
译文
回车院的公务虽已了结，却还未真正踏上归途，
三年来疲惫的百姓仍在歌咏官吏的德政。
挽留贤臣已承蒙英明君主的诏令，
请求致仕还须呈上老臣的奏书。
金黄色的蜀地柳丝笼罩着朱红门户，
碧绿的湘妃竹映衬着雕花窗棂。
借此询问满座吟诗饮酒的宾客，
锦江之上何处能寻得鲜美的鲈鱼？
注释
回车院：古代官员离任或暂驻时办理交接事务的官署场所。
袴襦：指衣裤，典出《后汉书·廉范传》，后世用以称颂地方官政绩卓著、深得民心。
借寇：即“借寇恂”，典出东汉光武帝留任寇恂之事，喻指朝廷下诏挽留贤能官员。
乞骸：古代大臣年老请求退休的婉辞，意为乞求归还骸骨以归葬故乡。
湘筠：湘妃竹，此处泛指色泽青翠的美竹。
绮疏：雕刻花纹的窗户。
鲈鱼：化用西晋张翰因思吴中莼羹鲈脍而弃官归乡之典，寄托思归退隐之意。
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，结构严谨。首联以“未回车”点题，用“咏袴襦”典故自谦政绩；颔联对仗工整，“借寇”与“乞骸”并举，既谢君恩又表退意，情感复杂而含蓄。颈联转写筵席环境，金柳朱户、碧玉绮疏色彩明丽，以乐景衬哀情。尾联巧用张翰鲈鱼之典，将眼前锦江与故园之思勾连，于觥筹交错间流露出深沉的归隐情怀，使应酬之作不失真挚格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。