提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘兼客居戎州时秋夜抒怀之作，借秋夕凉景与孤寂意象，寄托对故乡亲友的深切思念及仕途漂泊的悲愁，呈寄当地郎中以诉羁旅之苦。
译文
初秋时节刚至，枕席间已生出阵阵凉意，松间清风飘忽吹入华美的厅堂。
窗外鸡声沉寂，纱窗内外一片静谧，梦中如庄周化蝶般迷离，只觉玉漏滴答长夜漫漫。
想要归去却被重重山水云雾阻隔，离别以来的心绪充满了悲伤凄凉。
寒霜中的捣衣声与月下笛音不要再相引触动愁肠，唯有离别的衣襟上泪落两行。
注释
素律：指秋季，古人以五行配四时，秋属金，色白，故称素律。
枕簟：枕头与竹席，泛指卧具。
谈鸡：指报晓或鸣叫之鸡，此处言其寂默，衬托夜深人静。
梦蝶：典出《庄子·齐物论》，喻指梦境迷离或人生虚幻之感。
玉漏：古代计时器的美称，此处代指漫长的秋夜时光。
霜砧：寒霜中捣衣的石板声，古诗中常象征游子思妇之愁。
月笛：月下传来的笛声，多寓凄清离别之意。
离襟：沾满离别泪水的衣襟。
赏析
全诗以秋夜凉景起兴，融视觉、听觉与触觉于一体，营造出萧瑟孤寂的氛围。颔联用“谈鸡寂默”“梦蝶萧条”对仗工稳，以动衬静，深化长夜难眠之苦。颈联直抒胸臆，道出归路阻隔与别情悲伤。尾联以“霜砧月笛”典型意象收束，将外在声响化为内在泪痕，情景交融，含蓄深沉。诗中典故自然贴切，语言清雅而情感真挚，展现了宋初文人羁旅书怀的典型风格，尤以结句余韵悠长，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。