提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代隐士陈抟所作，描绘其隐居华山云台观的清幽境界，展现超脱尘俗、与自然合一的道家情怀。
译文
华山高处便是我的居所，
出门便凌越虚空乘着晨风而行。
楼台殿宇从不用金锁关闭，
我归来时自有白云将门户封掩。
注释
华阴：指西岳华山，因在太华之北（山北为阴）而得名
吾宫：诗人自称的居所，此处指华山云台观等修道之所
凌空：升腾于空中，形容地势高峻或行迹飘逸
晓风：清晨的风
金锁：金属制成的门锁，代指世俗防闭之物
白云封：以白云自然遮蔽门户，喻指无需人为设防
赏析
本诗语言清旷洒脱，意境空灵超逸。首二句以“高处”“凌空”勾勒出华山险峻与诗人仙风道骨之姿；后二句巧用对比，“不将金锁闭”与“自有白云封”相映成趣，既写出山居无拘无束的自然状态，又暗喻心无挂碍、天人合一的道家境界。全诗无一字言隐而隐意自现，以景写情，以物证道，堪称宋初隐逸诗之佳作，充分展现了陈抟作为高士的胸襟与审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。