提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为宋初隐士陈抟所作，以诙谐狂放之笔自述嗜睡之趣，借否定历史功名彰显超脱尘世、寄情山水的隐逸情怀与道家逍遥境界。
译文
臣喜爱睡觉，臣喜爱睡觉。
不躺毡毯，不盖棉被。
以片石为枕，铺蓑衣于地。
纵使雷电交加鬼神震惊，臣在此时正酣然入梦。
闲来追思张良，闷时怀想范蠡。
说什么曹操，休提刘备。
这几位君子不过是争些无谓的闲气，
怎比得上臣在青山顶上，
白云堆里，舒展眉头。
放开肚皮，只管一觉酣睡。
哪管什么月亮东升，太阳西落。
注释
震雷掣电：雷鸣闪电，形容自然界剧烈声响与光亮。
张良：汉初谋臣，功成后辟谷修道，被视为功成身退典范。
范蠡：春秋越国大夫，助勾践灭吴后泛舟五湖，归隐江湖。
孟德：曹操字孟德，三国时期政治家、军事家。
争些闲气：指争夺权势名利等世俗纷争，在诗人眼中皆为无谓之事。
玉兔：代指月亮。
红轮：代指太阳。
赏析
全诗语言俚俗直白，节奏明快，以反复咏叹“臣爱睡”开篇，奠定狂放基调。通过对比张良、范蠡、曹操、刘备等历史人物，将千古功业贬为“闲气”，凸显对世俗名利的彻底否定。“白云堆里展开眉头”一句意象空灵，将身心解放与自然融为一体，生动传达出道家顺应自然、超越时空的逍遥境界。末句无视日月升沉，更显物我两忘之致，艺术上以俗写雅，寓庄于谐，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。