提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊暮春伤怀之作，借郊外与庭院的暮春景色，抒发时光流逝、春愁难遣的怅惘之情，语言清丽婉约，意境深幽。
译文
小路旁红花稀疏，芬芳的郊野已绿草遍地。
高台之上树木葱茏，浓密的树荫隐约可见。
春风不懂得约束杨花，任由它纷乱地扑向行人脸面。
翠绿的枝叶间藏着黄莺，朱红的帘幕隔开了飞燕。
炉中香烟静静地随着空中游丝缭绕飘转。
从一场满怀愁绪的梦中酒醒之时，夕阳正斜照着幽深的庭院。
注释
红稀：红花凋谢稀疏，指暮春时节。
芳郊：花草芬芳的郊野。
阴阴见：树木枝叶茂密，树荫浓重隐约可见。
不解：不懂得，不会。
禁：约束，制止。
游丝：春天虫类吐出的丝，在空中飘荡，常喻指悠长细微的愁思。
却：正，恰。
赏析
全词以暮春景物起兴，上片写郊外红稀绿遍、杨花乱扑之景，以动衬静，暗寓春光将逝的无奈；下片转入庭院，翠叶藏莺、炉香逐丝，极写环境之静谧幽深，烘托内心孤寂。结句“斜阳却照深深院”以景结情，将酒醒后的怅惘与斜阳深院的苍茫融为一体，余韵悠长。词风婉约含蓄，情景交融，体现了晏殊词雍容闲雅而又深藏哀感的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。