提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代葛郯所作《兰陵王》，描绘中元节前后山居清幽之景与闲适心境，融自然山水、隐逸情趣与节令感怀于一体，展现文人雅士超脱尘俗的精神境界。
译文
缭乱的烟霭聚集缭绕。
帘外青山渐渐显得肃穆清冷。
莲蓬静谧无声。
荷叶半已残败，将要绽放的清波映衬着溪水的碧绿。
登高凭栏极目远眺。
水边沙洲上雁鸭惊飞而起。
寒窗之下寂静无声，茶碗尚未斟满，倚着胡床小憩已然满足。
闲步探寻松菊幽径。
今夜雨落谁家，徒然面对银烛独坐。
忽闻箫声如瑶台仙曲飘然而下。
看仙鹤随风起舞，乌鸦啼鸣云气升腾，何必在舟中作怨女悲哭。
抱琴抒写幽独情怀。
情思触动。
自当绵延相续。
况且节令临近中元，月光如浪翻涌照入屋宇。
长鲸愁对晓寒，月魄催人归去。
欲倾尽百舵美酒，任万花如玉流转。
山野佳肴倾倒殆尽，腹中又空，再切野蔬为脍。
注释
簇：聚集，丛聚。
肃：肃穆，清冷寂静貌。
莲房：莲蓬。
清涟：清澈的水波。
沧洲：水边沙洲，常指隐者居所。
骛：野鸭。
胡床：可折叠的坐具，类似交椅。
瑶台：传说中神仙居所，此处喻箫声美妙如仙乐。
中元：农历七月十五中元节。
寒蟾：指月亮，传说月中有蟾蜍。
柁：同“舵”，此处借指酒器或量词。
鲙：细切的鱼肉或蔬菜，此处作动词用。
野蔌：野菜。
赏析
此词以细腻笔触勾勒山居秋景，上片写景由远及近，烟峦、残荷、飞雁构成清寂画面，烘托隐逸之趣。下片转入节令感怀，箫声鹤舞化用仙境意象，反衬人间闲适，消解传统悲秋情绪。“月浪翻屋”以动写静，极具视觉张力；“山肴倒尽”“鲙野蔌”等句质朴自然，展现随性自足的生活态度。全词情景交融，语言清雅而不失疏朗，将中元时节的幽独情怀升华为超然物外的审美体验，体现宋人词作理趣与意境并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。