提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为葛郯行役途中所作，记述其流连吴楚山水、沉醉五湖秋色的经历。全词融写景抒情于一体，表达了词人对自然风月的眷恋及羁旅中的旷达情怀与归隐之思。
译文
近年来习惯了奔波劳碌的旅途，刚离开楚地又来到吴地。
本欲餐霞吸露追求仙道，为何每逢佳处总是迟迟不愿离去？
夜听渔舟唱晚，看落花时节牧童横笛吹奏，这五湖秋色被我尽情领略。
坐在胡床上兴致盎然，仿佛置身于庾亮登临的南楼之上。
卷起绣帘，曲栏笼罩在暮色中，佳人发髻微蹙似含愁绪。
天地森罗万象，都被他收入诗句之中。
上天安排了四桥的风月美景，大地汇聚了三州的山水胜境，邀我与沙鸥为伴。
明日清晨归梦初醒，枕上神游已越过苹洲。
注释
行役：因公务或生计在外奔波跋涉。
楚尾吴头：指古楚地与吴地交界之处，泛指长江中下游一带。
餐霞吸露：道家修炼术语，喻指超脱尘俗、寄情山水的生活。
胡床：一种可折叠的坐具，类似今之马扎。
庾公楼：即南楼，东晋庾亮曾于此赏月咏诗，后泛指文人雅集赏景之所。
翠鬟：女子环形发髻，此处代指歌女或侍女。
渠：第三人称代词，相当于“他”。
四桥三州：泛指当地桥梁众多、水系发达的地理风貌。
苹洲：长满浮萍的水中小洲，常作为诗词中寄托离愁别绪或归隐之意的意象。
赏析
此词艺术特色鲜明，上片以“惯行役”起笔，却无羁旅之苦，反以渔唱笛声点染五湖秋色，尽显旷达。“胡床”“庾公楼”用典自然，将个人游兴与历史雅韵相融。下片由景入情，“森罗万象”一句气象宏大，展现诗人吞吐天地的胸襟。结拍“明朝起归梦，一枕过苹洲”虚实相生，以梦境收束现实留恋，余韵悠长。全词语言清丽流转，情景交融，既承苏辛豪放之气，又不失婉约之致，体现了南宋词人独特的审美意趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。