提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代葛郯所作，描绘溪堂秋夜泛舟、渔翁对舞的闲适图景，抒发超脱尘俗、珍惜光阴之情，意境清幽旷达。
译文
摇橹声咿呀作响，船影在云间树影中流转。
试问这叶扁舟如今停在何处？
正值溪堂水波荡漾，沙洲上苹草轻摇，
渔翁微醺，隔着岸与披蓑衣的人相对起舞。
归来后心无挂碍，举杯相逢，
切莫再将大好光阴虚度。
看那歌声如云般缥缈，香雾轻盈弥漫，
银河缓缓转动，芙蓉花上的晓露仿佛含着笑意被沾湿。
纵然西风吹起、黄叶落满庭院深秋，
也妨碍不了我凝神远望，那重峦叠嶂的无数山色。
注释
伊轧：象声词，形容摇橹或车轮转动的声音
何许：何处，什么地方
溪堂：临溪的厅堂或水边建筑
沙渚：水中的小沙洲
苹：一种水生植物，即田字草
杳霭：云雾深远迷离的样子
浥：湿润，沾湿
凝眸：注视，目不转睛地看
赏析
全词以声绘景，开篇“橹声伊轧”先声夺人，引出云树舟影的动态画面。下片由景入情，“莫把光阴更虚度”直抒胸臆，将赏景之乐升华为对生命价值的珍视。结句“纵西风、黄叶满庭秋，也不碍凝眸，乱山多处”尤为精妙，以萧瑟秋景反衬主体精神的超然坚定，展现出不为外物所扰、寄情山水的旷达襟怀，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。