提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹冠所作，描绘林泉幽居之雅趣。词人置身竹柳掩映、鸟鸣山幽之境，汲泉煮茶，与良朋论道，抒发了超脱尘俗、自得其乐的隐逸情怀与高雅志趣。
译文
万竿美竹如碧玉般筛下斑驳日影，两岸垂柳轻拂水面点染层层涟漪。
一声鸟鸣过后，树林显得愈发幽静。
诗兴油然而生，
还未挪动脚步，佳句已然在心中酿成。
随即汲取清澈湘水烹煮建州名茶，不时寻来山野鲜果佐酒劝饮金杯。
更有知心好友相伴畅谈玄妙哲理。
心中惬意舒畅，
这般清雅欢愉切莫让凡俗之人知晓。
注释
琅玕：本指似玉的美石，诗词中常借喻翠竹。
蘸：轻触水面，形容柳枝垂拂水波之态。
吟兴：作诗的兴致与灵感。
旋：随即，立刻。
清湘：清澈的湘江水，泛指洁净甘冽之水。
建茗：福建建州所产名茶，宋代贡茶极品。
金卮：精美的金属酒杯，代指酒器。
妙理：精微深奥的道理，多指佛道禅理或人生哲思。
适意：心意满足，舒适畅快。
遣：使，令。
赏析
全词以景起兴，以情收束，意境清幽脱俗。“万个琅玕筛日影”炼字精妙，“筛”字写出光影动态之美；“鸣鸟一声林愈静”化用王籍诗意，以动衬静，凸显山林空寂。下片由景入事，烹茶、饮酒、谈理三事并举，展现文人雅士的理想生活图景。结句“此欢莫遣俗人知”直抒胸臆，将自然之乐升华为精神层面的孤高自许，既是对世俗喧嚣的疏离，亦是对内心澄明境界的坚守，体现了宋人尚理重趣的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。