提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹冠所作，描绘湖山胜景与泛舟之乐。全篇写景清丽，意境空灵，展现词人寄情山水、超然物外的闲适情怀与高雅审美情趣。
译文
湖岸旁千峰耸立，
山岩嵌空若隐若现，绿竹青松掩映其间。
古寺错落东西，楼台高低上下，皆笼罩在迷蒙烟雾之中。
万顷湖面波光荡漾柔和，
游人的面容与盛开的荷花一样红润娇艳。
划动船桨归去吧，
头顶是一轮皎洁明月，身畔是十里荷香清风。
注释
嵌岩：指山岩凹陷或嵌入山体之状，形容山势奇峭。
溟蒙：形容烟雾弥漫、景色朦胧不清的样子。
溶溶：形容水波宽广柔和、流动舒缓之貌。
拨棹：划动船桨，此处指泛舟游览后启程返回。
欤：句末语气助词，表感叹或舒缓语气，相当于“啊”“吧”。
赏析
此词以清新笔触勾勒湖山全景，上片写静态山水，千峰、嵌岩、古寺、楼台在烟雾中层次分明，营造出幽邃空蒙之境；下片转写动态游赏，“人面与荷花共红”化用崔护诗意而反其意，将人与花交融，尽显生机与欢愉。结句“一天明月，十里香风”以视听嗅觉通感收束，境界开阔澄澈。全词语言雅洁，情景交融，既得宋词婉约之韵，又具山水诗画之意，体现了词人对自然之美的深切体悟与超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。