提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹冠咏桂抒怀之作，借中秋桂香月明之景，抒发仕途壮志未酬的郁结与经世济民的抱负，情景交融，格调清雅而意蕴深沉。
译文
时令正值清商之秋，微凉初生，金风忽然吹动林间树叶。
明月升腾光华，清辉浸透楼台，宛如置身广寒宫阙之中。
远山横卧翠色，烟霭收敛，喜鹊绕枝栖息，蟋蟀鸣声凄切。
气候清爽宜人，正是一年中最美好的桂花时节。
桂花香气压倒群芳，美妙绝伦。
记得昔日在月宫高枝之上，曾两度攀折桂枝登科及第。
思量报答君王与父母恩情，为何壮志胸怀至今仍感抑郁。
如同傅说、伊尹当年隐居之时，心中早已安定，胸藏治国方略。
且对花沉醉，手持酒杯再邀明月共饮。
注释
律应清商：指秋季，古代以五音配四季，商音主秋
金风：秋风
玉兔：代指月亮
蟾窟高枝：喻指科举及第，传说月中有桂树
传岩莘野：指商代贤相傅说隐于傅岩、伊尹耕于莘野的典故
经纶施设：指治理国家的才能与规划
皓月：明亮的月亮
赏析
本词上片写景，以“嫩凉”“金风”“玉兔”等意象勾勒出清朗澄澈的中秋夜景，“香压群芳妙绝”一句直赞桂花卓绝风姿。下片由景入情，借“两曾攀折”追忆科场得意，却转叹“壮怀犹郁”，流露报国无门的苦闷。继而用傅说、伊尹典故自勉，表明虽处困境仍怀经纶之志。结句“持杯更邀皓月”以旷达收束，将郁愤化为超然。全词情景相生，典雅含蓄，展现了宋人词作中士大夫情怀与自然审美的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。