提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹冠所作重阳登高宴饮之作，描绘秋日清景与文人雅集盛况，借戏马台典故抒发怀古幽情，表达对友人的深切思念与美酒相候的真挚情谊。
译文
凉风在如玉般澄澈的天地间吹起。
菊花在清晨凝结着晶莹的露珠。
水边苹草与岸上蓼花摇曳，秋色已将迟暮。
众人登上高处，摆开宴席酒器。
传递酒杯兴致飘逸，分题吟咏各得佳句。
遥想戏马台旧事，心中长久地缅怀古人。
在东篱下等候饮酒之人，不知他在何处。
这芳香的美酒，定要为他送去。
注释
凉飚：凉风，秋风。
玉宇：指澄澈明净的天空或天地。
黄花：菊花的别称，重阳节应节之花。
汀苹岸蓼：水边的苹草与岸上的蓼花，泛指秋日水陆草木。
宴俎：宴席与盛肉器皿，代指宴会。
传杯：席间依次传递酒杯饮酒。
分咏：文人雅集时分题赋诗。
戏马：即戏马台，在今江苏徐州，南朝宋武帝刘裕曾于此重阳宴群臣，后世遂成重阳登高怀古之典。
东篱：化用陶渊明“采菊东篱下”诗意，代指赏菊饮酒之所。
芳尊：盛满美酒的酒杯。
赏析
全词以清丽笔触勾勒重阳秋景，凉风、凝露、苹蓼等意象营造出萧疏而不凄清的意境。上片写景叙事，登高宴饮、传杯分咏尽显文人雅趣；下片由实入虚，借戏马台典故深化怀古之情，又以“东篱候酒人”转折，将历史沧桑化为对当下友人的殷切期盼。结句“芳尊须送与”语淡情深，既承续重阳饮酒传统，又寄托真挚友情，使全词在典雅中见温厚，于怀古中寓今情，体现了宋词雅俗交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。