提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹冠重阳登高之作，描绘霜风画阁、溪山胜景与雅集盛况，抒发凌云志气与旷达情怀，兼具山水清音与名士风流。
译文
重阳佳节再次来临，秋风吹落帽檐，霜风凛冽峭急。
华丽的楼阁气势高耸巍峨，倚遍高处的栏杆，只见苍翠山峰环绕四周。
茂密的树林与修长的竹子，别有一番小壶天般的幽境，
烟霭淡淡飘浮，夕阳明亮照耀，溪水波光隐约映照显得渺远。
琴匣中传出如流水般的琴音，不必遗憾知音稀少。
迎着西风放声长啸，顿觉胸中志气高远，直上云霄缥缈之处。
传递酒杯兴致飘逸，高雅聚会延续了龙山遗风，
头戴嫩菊，插着红茱萸，彼此相对祈愿年年安好。
注释
洊九：指重阳节，“洊”意为再、重，“九”即九月九日。
吹帽：用孟嘉落帽典故，形容重阳登高时风吹帽落的风雅情致。
崔嵬：形容山势或建筑高大雄伟的样子。
危阑：高楼上的栏杆，“危”指高。
小壶天：道教语，喻指风景幽美、超脱尘俗的仙境般所在。
匣琴流水：指琴声如高山流水，暗含伯牙子期知音之典。
龙山：指东晋桓温九月九日宴集僚属于龙山的典故，后世用以代指重阳雅集。
红萸：即茱萸，重阳节佩戴以辟邪祈福的植物。
赏析
此词融写景、抒情与用典于一体，艺术特色鲜明。上片以“霜风峭”起笔，转而铺陈画阁崔嵬、翠峰缭绕之壮景，复以“小壶天”点出林竹溪光的幽邃，刚柔相济。下片由琴音转入心志，“长啸对西风”一句气象峥嵘，将个人凌云意气与天地浩气相通，突破了传统悲秋窠臼。结拍以龙山高会、簪菊插萸收束，既承续魏晋名士风流，又寄寓岁岁安康的美好祝愿。全词格调清雄旷达，意境开阔，展现了宋人重阳词中少有的豪迈襟怀与雅致情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。