提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹冠所作，描绘暮春时节雨后园林景致与闲适心境。全词以细腻笔触勾勒花天、池光、燕莺等意象，展现良辰美景中酒酣午梦的悠然自得，充满生活雅趣。
译文
细雨蒙蒙，正是滋养百花的天气。
池塘水光澄澈，倒映着远处的山峦。
暖风拂过蕙兰，花草正明媚鲜妍。
归巢的燕子，翅膀微微倾斜。
芳草碧绿，水面泛起层层涟漪。
美好时光临近寒食禁烟节。
饮酒微醺后枕着午睡，兴致怡然舒畅。
黄莺啼鸣，惊醒了如仙般的美梦。
注释
廉纤：形容细雨微密的样子
养花天：指适宜花卉生长的湿润天气
暄妍：温暖而明媚艳丽
偏：倾斜，形容燕子飞归时轻盈姿态
禁烟：指寒食节，旧俗此日禁火冷食
怡然：安适愉快的样子
赏析
此词艺术特色在于动静相生、视听交融。上片以“廉纤小雨”“池光远山”绘静谧之景，“燕翼偏”添灵动生机；下片“芳草碧”“绿波涟”色彩明丽，点出寒食时令。结句“莺声惊梦仙”以声破静，将午梦之恬淡与醒后之怅惘巧妙勾连，余韵悠长。全词语言清丽自然，情感闲适而不颓靡，既承袭婉约词风，又透出宋人特有的理趣与生活雅意，展现了士大夫于良辰美景中寄情山水、超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。