提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹冠所作贺词，借良夜祥瑞之景与灯花金粟吉兆，预祝友人获天庭宣召、入翰林院掌制诰，表达对仕途腾达的美好祝愿。
译文
十月时节微寒初起，清朗夜晚祥瑞烟气浓郁芬芳。
特来报知朝廷喜事，灯芯结花如金粟般璀璨明亮。
诏书御笔自九重天降下，想来宣召入京的旨意十分急促。
他日在翰林院挥毫草制，定能获赐金莲花烛荣耀归第。
注释
良月：农历十月的别称。
祥烟：象征吉祥的烟气或云气。
灯花金粟：灯芯燃烧时结成的花状物，色黄如金粟，古人视为喜兆。
芝书奎画：对皇帝诏书御笔的美称，芝指灵芝状文书，奎指奎星主文运。
层霄：极高的天空，此处代指朝廷宫廷。
玉堂：唐宋时期对翰林院的雅称。
挥翰：挥笔书写，特指起草诏令文书。
金莲花烛：饰有金莲花的蜡烛，为皇帝赐予翰林学士的特殊荣宠。
赏析
全词以祥瑞意象贯穿，上片写良夜祥烟、灯花金粟，营造喜庆氛围，暗合“好事”词题；下片转写诏书宣召、玉堂挥翰，将吉兆落实为仕途荣光。语言典雅富丽，用典贴切自然，“芝书奎画”“金莲花烛”等语汇尽显台阁气象。情感真挚热烈，既是对友人的殷切期许，也折射出宋代文人对翰林清要的向往。结句以赐烛荣典收束，余韵悠长，堪称贺词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。