提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋曹冠重阳登高之作，借秋景抒怀，将节日雅趣与平戎壮志相融，展现豪放词风与文人襟怀。
译文
秋风肃杀吹拂，又逢重阳佳节，风吹帽落亦不在意。
乘兴登山临水长啸抒怀，赏玩云林间清幽绝俗之景。
高歌横剑立志平定边患，酒量豪情如同苍天般辽阔。
更待醉后归来重开宴席，共赏东篱之下皎洁明月。
注释
商素：指秋季，古人以商音配秋，素为白色象征秋气
金飚：秋风，五行中秋属金，故称
吹帽：用孟嘉落帽典故，喻名士风流不拘礼法
舒啸：舒展胸怀长声吟啸
平戎：平定外族侵扰，指抗金复国之志
东篱：化用陶渊明采菊东篱下诗意，代指赏菊饮酒之所
赏析
全词刚柔并济，上片写重阳登临之清雅，下片转抒报国壮志之豪迈。“高歌横剑志平戎”一句剑气纵横，将节日闲情升华为家国之思，酒量与天阔的夸张更显胸襟磊落。结句以东篱明月收束，在豪情中回归文人雅趣，既有辛派词的雄健骨力，又不失传统节序词的蕴藉风致，展现了南宋士人复杂而深沉的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。