提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡所作惜春小令，描绘暮春烟雨落花之景，借怨蝶愁蜂恋花之意象，抒发对春光消逝的惋惜与无奈之情。
译文
烟雾淡淡，细雨蒙蒙。
流水溶溶。
落花贴水飞不起来，飘在小桥以东。
蝴蝶翩翩似含怨，蜜蜂嗡嗡如带愁。
绕着花丛飞舞。
眷恋着残余的红花。
不怨恨那无情流淌的桥下流水，只怨恨吹落繁花的东风。
注释
澹澹：形容烟雾轻薄迷蒙的样子
溶溶：形容水流宽广或流动舒缓貌
帖水：紧贴水面
馀红：指枝头残存的花朵
东风：春风，此处代指摧折春花的力量
赏析
全词以细腻笔触勾勒暮春图景，上片写景，烟雨水流与贴水落花营造出凄迷氛围；下片抒情，赋予蝶蜂以人的怨愁，拟人手法精妙。“恋馀红”三字点出惜春主旨。结句“不恨无情桥下水，恨东风”翻出新意，流水本无情属自然常态，而东风主动摧花方为可恨，将惜春之情推向高潮。语言清丽婉约，情感含蓄深沉，体现了宋词以小见大、寓情于景的艺术特色，堪称惜春佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。