提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡咏梅之作，借月宫仙子下凡喻梅花高洁，融神话意象与宴饮雅趣于一体，展现宋人赏梅时超逸尘俗的审美情趣与及时行乐的人生态度。
译文
嫦娥仿佛从广寒宫中翩然降临，
步摇与环佩碰撞发出清脆丁东之声。
彩鸾成双在天上乘风嬉戏飞舞，
漫天飞雪布满了云层夜空。
一枝如玉般晶莹的小小梅花绽放，
杯中盛满浓郁醇美的仙家琼浆。
凤箫吹奏的仙乐千年流传莫要匆忙停歇，
暂且沉醉在这壶中天地里尽情欢畅。
注释
月娥：即嫦娥，此处喻指梅花或赏梅佳人
广寒宫：传说中月宫，象征清冷高洁之境
步摇：古代妇女头饰，行则摇曳生姿
环珮：古人衣带上所系玉饰，行走时相击发声
戏鸾：传说中凤凰一类的神鸟，常伴仙人
九霞琼醴：指仙界美酒，喻宴席酒浆珍贵醇厚
凤箫：箫的美称，传说萧史弄玉吹箫引凤
壶中：典出费长房入壶公壶中见仙境，喻超脱尘世的境界
赏析
本词以瑰丽想象构建月下赏梅的仙境图景，将梅花拟作月娥下凡，步摇环珮之声与飞雪云空相映，视听交融，极尽空灵之美。“一剪玉梅花小”以“小”字点出梅花精致清雅，与“九霞琼醴杯浓”形成大小、清浓对照，暗合宋人尚雅趣味。结句“且醉壶中”化用壶公典故，既承凤箫仙乐之悠远，又寄寓超越时空、沉浸当下的旷达情怀，使咏物词升华为对精神自由的礼赞，意境超逸而不失人间温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。