提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡所作道教题材作品,描绘仙境殊胜景象与天尊演说妙法之庄严场景,展现道家宇宙观与宗教神圣感,兼具文学想象与信仰表达。
译文
碧空之上浮黎净土光景奇异非凡。
琼楼玉宇璀璨辉煌,祥云缭绕弥漫天际。
中有宝珠微小如黍米却蕴含大千。
天真圣众肃穆恭谨环绕听法。
天尊端坐凭依华美玉几之上。
天花如雨纷纷飘落,散入诸天世界。
宣演无上玄妙道旨教化众生。
至今流传演布永无终尽之时。
注释
碧落:道教称天空或仙界之境
浮黎:道教经典中所述天界名,指浮黎元始天尊所居净土
黍米:喻极小之物,典出《度人经》,言宝珠虽微而含万象
天真:指得道仙人或天界圣真
玉几:神仙所用之案几,象征尊贵
花雨:佛教、道教皆用之意象,表说法时天降祥瑞
流演:流传演布,指教法传播不息
无终纪:没有终结之时,形容永恒
赏析
此词以瑰丽想象构建道教仙境图景,艺术上融合宗教典籍语汇与诗词意境。“宝珠如黍米”化用《度人经》典故,以小见大彰显道体玄妙;“花雨霏霏”既承佛道共通的祥瑞意象,又赋予画面动态美感。全篇语言庄重典雅,节奏舒缓肃穆,通过光影、物象与动作的层叠铺陈,营造出超越尘俗的神圣氛围。情感上并非个人抒情,而是对大道永恒的礼赞,体现宋代文人词与道教文化深度交融的特色,末句“至今流演无终纪”将瞬时法会升华为永恒道统,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。