提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡所作内丹修炼词,以减字木兰花词牌阐述道家澄神静虑、养气修仙之法。原文多有阙文,现存文字勾勒出入静养气至鹤驾飞升的修道境界,体现宋人词与道教文化融合之特色。
译文
澄清心神,平息杂念。
(阙文)
(阙文)
昆仑之水盈满丹田池。
于虚无之中涵养真气。
(阙文)
脱去凡俗胎体。
五彩祥云升起,仙鹤车驾翩然而来。
注释
澄神:使心神清澈宁静,排除杂念
静虑:止息思虑,进入冥想状态
仑水:指昆仑之水,道教喻体内肾水或先天真精
无中养:道家术语,指在虚静无为中涵养先天元气
凡胎:世俗肉身,道教认为修炼可蜕去凡质
鹤驾:仙人乘鹤之车驾,象征得道飞升
赏析
此词虽多阙文,然存世句已显道家内丹修炼之完整脉络。上片言入静功夫,“澄神静虑”直指修心要诀,“仑水满池”以象喻气,将抽象内景具象化。下片述修炼成效,“无中养”承老子“有生于无”之哲思,结句“五彩云生鹤驾来”以瑰丽意象收束,既合词体婉约之美,又传道教超逸之境。全词融玄理于韵语,语言简净而意境高远,是宋代道教词中兼具文学性与宗教体验的佳作,展现了词人由凡入圣的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。