提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡所作，描绘焚香静坐的闲适生活。通过篆香、竹户、山房等意象，展现文人雅士清心默坐、远离尘嚣的幽居情趣与精神追求。
译文
闲暇之中点燃一炉篆香，散发出百花般的芬芳。
袅袅升起的青烟翠绿轻盈。
那烟气低回宛转的样子像什么呢？恰似行人走在曲折盘旋的羊肠小道上。
深邃的竹林掩映着门户，小小的山房幽静雅致。
这般环境正与高雅的情致相称。
清净心神默默端坐，内室安宁无风扰动，整日都沉浸在香气之中。
注释
篆：指篆香，将香料制成篆文形状盘曲燃烧，兼具计时与观赏功能。
袅袅：形容烟气缭绕上升、轻柔摇曳的样子。
羊肠：喻指山路狭窄曲折如羊肠，此处比喻香烟蜿蜒之态。
雅相当：谓幽雅的环境与高洁的心境彼此契合、相得益彰。
燕寝：古代帝王或贵族休息安寝之所，后泛指幽静的居室。
永日：长日，整日。
赏析
本词以焚香为线索，融视觉、嗅觉与心境于一体。上片写篆香形态，“行路绕羊肠”以山路喻烟迹，化虚为实，生动传神；下片转入居所与心境，“深竹户，小山房”勾勒出隐逸空间，“清心默坐”点明主旨。全词语言清雅，意境空灵，通过外在环境的静谧烘托内在精神的澄澈，体现了宋代文人崇尚淡泊、追求内心安宁的审美理想与生活哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。