提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡阐述读书修身之理的哲理词。作者借读圣贤书抒发对心性修养的体悟,强调古今道统相通,唯有明心见性方能达到万事皆空的澄明境界。
译文
闲暇之时手执一卷圣贤之书,
沉浸玩味其中深意而乐此不疲。
想要潜心探求学问的精微奥妙,
就必须切实下足苦功夫。
今日与往昔有何差异?
古代与现在又有何不同?
圣贤之道本是同一条路途。
若能真正明了天理本性,
使内心灵台保持一点清明,
世间万事便都归于虚无宁静。
注释
耽玩:沉溺玩味,指专心致志地研读体会
阃奥:本指内室深处,喻指学问或道理的精深微妙之处
性理:宋明理学核心概念,指人性与天理
灵台:道家及理学用语,指人的心灵或精神本体
赏析
这首词以理入词,语言质朴平实却意蕴深远。上片写读书态度,强调“下功夫”以求“阃奥”,体现宋人治学严谨之风;下片转入哲思,以“今何异,古何殊”打破时空界限,揭示圣贤之道亘古如一。结句“若明性理,一点灵台,万事都无”为全词点睛之笔,将儒家穷理尽性与道家虚静无为相融合,展现出词人超越世俗纷扰、追求内心澄澈的精神境界,是宋代哲理词中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。