提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡所作，抒写隐居山林、与友对饮的闲适情怀。作品以酒为媒，表达摒弃浮名、珍视真挚友情的超脱心境，语言质朴自然，意境清幽深远。
译文
人世间哪里能忘记美酒呢？
在水边石上遇见了山中好友。
彼此相约终老于山林之中，
幽僻的居所不怕地处深远。
追逐虚名的念头早已断尽，
倾杯畅饮毫无隐瞒与保留。
若此刻没有这一盏美酒，
深厚的交情又该如何舒展？
注释
山友：指志同道合的山中隐逸之友
幽居：僻静隐秘的住所
浮名：虚浮不实的名声
倾倒：指尽情饮酒，亦喻坦诚相待
无隐：毫无保留，坦诚相见
舒：抒发，表达
赏析
全词以“酒”贯穿始终，将隐逸之志与友情之真巧妙融合。上片写山水相逢、相约林泉的雅趣，“幽居不怕深”彰显安贫乐道之志；下片由“浮名心已尽”转入对饮场景，“倾倒都无隐”既写酒态更写心胸坦荡。结句“一盏此时无，交情何以舒”以反问收束，点明酒是情感载体而非目的，凸显超越世俗的真挚情谊。语言洗练质朴，不事雕琢而意蕴醇厚，体现了宋词中清雅自然的审美取向与士人精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。