提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡咏雪饮酒之作，描绘冬日围炉赏雪、借酒御寒的清雅情境，展现文人于严寒中寻得诗意与慰藉的生活意趣。
译文
人世间还有什么时刻比此刻更值得举杯痛饮呢？
雪花纷纷扬扬钻入窗隙，如美玉般晶莹透亮。
地炉里炭火熊熊燃烧，映得满室通红，
屋角外却传来萧萧寒风呼啸之声。
窗外飞絮般的雪花飘摇纷乱，
天地间浩荡的雪势宛如银色波涛翻卷。
且将杯中酒一饮而尽，
唯有清雅吟哦方能抵御这彻骨严寒。
注释
六花：雪花的别称，因雪花呈六角形而得名
琼瑶：美玉，此处比喻洁白晶莹的雪花
投隙：指雪花随风飘入窗缝门隙之中
萧萧：形容风声凄清寒冷
飞絮：以柳絮喻指漫天飞舞的雪花
银涛：比喻浩瀚翻滚的雪浪或积雪
干：饮尽，喝干
清吟：清雅地吟诗诵词
可那寒：能够抵挡住寒冷，“那”通“奈”，意为对付、抵挡
赏析
此词以冷暖对照构建意境，室内炉火通红与屋角寒风萧瑟形成鲜明反差，凸显围炉之温馨。上片写雪之形态，以“琼瑶”“飞絮”状其洁美；下片转写雪之势态，“银涛卷”气象宏大，由静转动。结句“一盏此时干，清吟可那寒”点明主旨，将物质之酒与精神之诗并置，既写出御寒之实，更彰显文人以雅趣对抗严冬的精神境界。全词语言清丽，情景交融，于寻常冬景中提炼出超然物外的诗意人生，体现了宋词雅化倾向与生活美学的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。