提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张抡秋日泛舟洞庭湖所作，描绘沙明波净、枫落蓼苹的澄澈秋景与钓鲈斫鲙的闲适生活，抒发超脱尘俗、万事皆休的旷达情怀。
译文
沙滩明亮水波清澈，小洲静谧安闲。
枫叶飘零，洞庭湖上正值深秋时节。
在红蓼白苹丛生的幽深处，晚风吹转了船头。
钓得鲜美鲈鱼，随即切成银丝般的细脍，新酿白酒刚刚滤出。
对着寒月暮烟欣然一笑，人间万千烦恼全都抛诸脑后。
注释
汀洲：水中的小块陆地。
红蓼：一种水生植物，花呈淡红色，多生于水边。
白苹：水中浮草，开白花，常与红蓼并称以写秋景。
鲙：同“脍”，切细的鱼肉。
𥬠：同“篘”，滤酒用的竹器，此处指新酒刚过滤而成。
暝：昏暗，指暮色苍茫。
赏析
全词以清丽笔触勾勒洞庭秋晚图景，上片写景由远及近，沙明波净、枫落蓼苹营造出空灵澄澈之境；下片叙事抒情，钓鲈斫鲙、新酒对月的细节尽显隐逸之乐。结句“一笑月寒烟暝，人间万事都休”以景衬情，将自然之清寒与心境之旷达融为一体，化用张翰莼鲈之思而更显超然，语言简净而意蕴悠长，体现了宋代文人寄情山水、淡泊名利的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。