提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡所作，借夏秋时序更迭抒发人生感悟。作者于季节转换之际，劝人莫叹时光流逝，应以新凉美酒宽慰身心，体现旷达自适的人生态度。
译文
时光如车轮般飞速流转，
日月交替运行互相追逐。
夏日火云刚刚聚成奇峰簇拥之状，
飒飒西风便已吹起，惊落了井边梧桐的绿叶。
不要像白驹过隙那样感叹年华易逝，
且为新到的凉爽能消除炎暑酷热而欣喜。
不要让无谓的闲事萦绕在心头，
看那红酒滴落如真珠，新酿的美酒刚刚成熟。
注释
流光转毂：比喻时光飞逝，毂指车轮中心插轴处，代指车轮
乌飞兔走：古代传说日中有三足乌、月中有玉兔，喻指日月运行、光阴迅速
火云：夏季赤红色的云彩，象征盛夏酷暑
隙驹：即白驹过隙，形容时间过得极快
初醡：指酒刚刚压榨酿成
玉醅：对美酒的美称
赏析
本词以时序变迁为线索，上片写夏去秋来之速，用“转毂”“乌飞兔走”等意象强化时光流逝之感，“惊堕井梧绿”以动衬静，画面生动。下片笔锋一转，由叹老转为喜凉，体现宋人理趣与旷达胸襟。“休将闲事萦心曲”直抒胸臆，道出超脱心境。结句以“红滴真珠”喻新酒，色味俱全，将人生哲思落于具体生活享受之中，情景交融，余韵悠长，展现了词人随遇而安、及时行乐的生活智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。