提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡所作内丹修炼词,借夏日正午阳气鼎盛之景喻指炼丹火候,阐述道家采阳炼形、追求长生驻颜的修行理念与身心体验。
译文
槐树柳树亭亭如盖,午间树荫圆润浓密。
和暖的南风轻轻吹拂,宛如舜帝弹奏的五弦琴音。
一轮红日高悬,紧贴中天之上。
天地宇宙之间炽热得如同烈火燃烧。
仰观天象运行,内想丹田气机。
体内阳精之色纯正鲜明。
若能从此修炼得形体纯粹周全。
便可永葆青春容颜,不受岁月侵蚀。
注释
亭亭:形容树木高耸挺拔、枝叶茂盛的样子。
午阴圆:指正午时分树荫浓密且呈圆形,暗示日当正中。
薰风:和暖的南风,常喻指太平盛世或祥和之气。
舜弦:相传舜帝弹五弦琴歌《南风》,此处借指和谐温煦的自然之风。
乾坤:指天地、宇宙。
然:通“燃”,燃烧之意。
上象:指天体运行的星象或外在自然景象。
丹田:道家指人体脐下三寸处,为藏精聚气之所。
阳精:道家内丹术语,指人体内的纯阳精气。
朱颜:红润的面色,代指青春容颜。
赏析
本词艺术特色在于以景喻理,将抽象的内丹修炼具象化。上片极写夏日正午槐柳成荫、红日中天的酷烈景象,实则暗喻炼丹时“进阳火”的关键时刻;下片由外入内,从观天象转入守丹田,揭示天人相应的修炼法门。“乾坤如火然”一句气势磅礴,既写实景又寓丹法火候之猛。全词融自然景观与道教养生于一体,语言质朴而意蕴深邃,表达了作者对炼形全真、超越时空束缚的生命追求,是宋代道教文学中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。