提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张抡咏海棠之作，通过今昔对比描绘花开花谢之景，抒发惜春怜花之情与旷达自适之态。
译文
前日海棠花苞还未绽放。
点点胭脂色，染成了珍珠般的蓓蕾。
今日重来到花下闲坐。
落花如宫锦般杂乱铺地，春色已无可奈何地消逝。
姑且摘下繁枝上残存的几朵花簪在头上。
心中痛惜深爱，只恐这美好芳华就此逝去。
醉倒在花底卧眠又有何妨。
不需要歌女红袖前来搀扶我。
注释
破：指花蕾绽开。
真珠颗：喻指未开时圆润如珍珠的海棠花苞。
宫锦：宫中织造的华美锦缎，此处比喻满地落花的绚烂与珍贵。
无那：无奈，指春光流逝无法挽留。
芳菲：指花草的香气与美色，代指美好的春景。
红袖：代指年轻貌美的女子或歌妓。
赏析
本词以今昔对照结构全篇，上片写花苞初结到落英缤纷的骤变，下片由惜花转入旷达。“点点胭脂，染就真珠颗”以珠喻苞，精巧传神；“乱铺宫锦”极言落花之盛美与春逝之无奈。词人簪花痛惜，却又醉卧花底不须人扶，将深沉的惜春之情化为超脱洒脱之举。这种看似矛盾的举止，实则体现了宋人面对时光流逝时特有的理性节制与审美超越，情感真挚而不流于哀伤，意境清雅隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。