提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩元吉祝寿之作，借初夏景物与炼丹意象，赞颂寿主历经磨砺而品格坚贞，功业有成且修养深厚，寄寓长生康宁之美好祝愿。
译文
新笋迅速生长，转眼便已成林。
梅子挂满枝头，细雨绵绵愈发深沉。
织就五彩丝线又过了十日，今日登高临远。
人的品格好似江心百炼的真金，坚贞不渝。
功业自会相继而来，水到渠成。
正好沐浴和煦薰风，聆听舜帝雅琴之音。
仙鹤栖居千年，丹砂九转炼成，就在如今。
门外梧桐树早已长成一片翠绿浓荫。
注释
旋：随即，很快。
彩丝：指端午节系臂的五彩丝线，代指端午时节。
登临：登山临水，此处指寿辰宴集或登高祝寿。
百炼金：比喻经过千锤百炼、品质纯正坚贞的人或物。
相寻：相继到来，接连不断。
挹：汲取，引申为沐浴、享受。
薰风：和暖的南风，常喻太平盛世或仁政。
舜琴：相传舜帝弹五弦琴歌《南风》，喻指高雅祥和之乐。
丹九转：道家炼丹术语，指丹药反复烧炼至最高境界，喻修炼精深或长寿。
翠阴：翠绿的树荫，象征生机与福泽绵长。
赏析
本词融景、事、理于一体，艺术手法含蓄典雅。上片以“新笋成林”“梅雨更深”点明初夏时令，借“百炼金”喻寿主历经世事磨砺而品节弥坚，形象贴切。下片转入祝颂，“薰风舜琴”化用典故，既赞其德政仁和，又暗合寿诞雅乐；“丹九转”与“梧桐翠阴”则以仙道意象与自然生机交织，寄托长生与福泽绵延之愿。全词语言清丽，意境温润，将人格赞美、功业期许与生命祝福巧妙融合，体现了宋代寿词雅正深婉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。