提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩元吉寿某位地方长官而作，时值五月端午前后。词人借祝寿之机，勉励友人勿忘平戎报国之志，将个人寿庆与家国功业紧密结合，寄托了南宋士人渴望收复失地的共同理想。
译文
五月南风拂过江面泛起波澜，使君切莫袖手旁观，应施展平定外患的才干。
燕然山尚未刻石记功，当年渡泸征战的声名犹在，皇帝心中依然怀念旧日勋臣。
您暂且卧游湖山胜景，百尺高楼横峙，吟成诗篇千首。
正值菖蒲叶老、荷花香嫩之时，高门祥瑞之气，世人可知晓？
清凉夜空中星光流转于牛斗之间。
梦初醒时，长庚星明亮如白昼。
且看明年，旌旗向南挥师进军，敌军乘六骡向西溃逃。
功勋绘入凌烟阁，获赐万钉宝带，痛饮百壶清酒。
届时请留些公之余泽，分我蟠桃仙果，作为归来祝寿之礼。
注释
使君：对州郡长官的尊称
平戎：平定外族侵扰，指抗金战事
燕然未勒：典出窦宪破北匈奴刻石燕然山，喻功业未成
渡沪：指诸葛亮五月渡泸水南征，喻指艰难征战
宸衷：帝王的心意
芙蕖：荷花的别称
光躔牛斗：星光运行至牛宿与斗宿之间，常喻人才杰出或剑气冲霄
长庚：即金星，黎明前见于东方称启明，黄昏后见于西方称长庚
六骡：代指敌军败逃时所乘牲畜，喻敌人狼狈溃退
凌烟：凌烟阁，唐太宗绘功臣像之处，代指最高功勋
剩馥：剩余的香气，喻指恩泽余惠
蟠桃：神话中的仙桃，此处用作祝寿之辞
赏析
此词突破传统寿词颂德祈福的窠臼，以“平戎”为主线贯穿全篇，将祝寿与忧国融为一体。上片由江波起兴，以“燕然未勒”警醒友人，虽写湖山诗酒之闲雅，实寓壮志未酬之慨；下片转写星象祥瑞与克敌愿景，“锋旗南下，六骡西走”气势雄健，想象凯旋受赏之盛况。结句以“蟠桃分我”收束，既扣合寿题又暗含共赴国难之意。全词用典精切，格调高昂，在南宋寿词中独具慷慨悲壮之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。