提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩元吉游仙都山所作，借雨后山景与道教传说抒怀。上片写仙境之美与人事代谢，下片叹春光易逝、知音难觅，融山水清音与身世之感于一体，意境空灵而情致深婉。
译文
雨后群山层叠浮于空中，放眼望去秀色宛如仙都胜境。
洞天福地未曾关闭，人间春色却已老去，仙女似曾在此坠落凡尘。
锦瑟弹奏繁密弦音，凤箫吹出清越声响，仿佛九霄云外的歌乐飘来。
试问当年分香赠佩的旧事，刘晨离去之后，还有谁陪伴在风前沉醉？
回望暮色烟霭弥漫千里。
只见纷纷飘落的花瓣如同泪滴。
多情之人容易衰老，青鸾信使今在何处？诗成之后又能寄给谁人？
北斗转移参星横斜，半帘花影摇曳，一溪寒水静静流淌。
怅望飞凫之路渺茫难寻，行云般的梦境已然断绝，唯有三座翠峰依旧矗立。
注释
叠𪩘：重叠的山峰。
仙都：指浙江缙云仙都山，相传为黄帝升天处，亦泛指仙境。
玉妃：传说中的仙女，此处暗喻美好事物或故人消逝。
分香：典出曹操《遗令》“余香可分与诸夫人”，后多指离别赠物或男女情事。
刘郎：指东汉入天台山遇仙的刘晨，喻指昔日同游或心仪之人。
青鸾：传说中为西王母传信的神鸟，代指书信或信使。
斗转参横：北斗转向、参星横斜，形容夜深或时光流逝。
飞凫：用王乔化凫朝京典故，喻指仕途通达或仙人踪迹，此处反言其路杳。
三峰：指仙都山鼎湖峰等标志性山峰。
赏析
全词以仙都山雨后奇景起兴，将道教洞天意象与人间春老之叹交织，形成虚实相生的艺术张力。“落红如泪”以拟人手法将惜春之情具象化，凄美动人；“斗转参横”三句以时空流转衬孤寂心境，画面清冷幽邃。结拍“有三峰翠”以永恒山色反衬人事无常，余韵悠长。词人借游仙题材寄托身世飘零、知音零落之悲，语言典雅工丽而不失沉郁，体现了南宋词由豪放向清雅深婉过渡的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。