提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩元吉咏物佳作，借五月炎州盛开之花喻指茉莉，以江梅、瑞雪比拟其洁白芬芳，描绘花与荔枝同贡、美人簪戴之雅趣，展现宋代南方风物之美。
译文
五月的炎热南方道路上，千重万叠的花朵铺地盛开。
只怀疑那标格韵致像是江南的梅花。
没想到在暖风吹拂的庭院里，竟有白雪堆积般的繁花。
花蕊如宝髻上点缀的美玉，花瓣似仙衣用翡翠裁成。
这一枝花常常伴随着荔枝一同进献而来。
交给美丽的女子含笑接过，插戴在鸾凤金钗之上。
注释
炎州：泛指南方炎热之地，此处特指岭南地区。
标韵：风度神韵，品格气质。
薰风：和暖的南风，多指初夏时节的风。
琼瑶：美玉，此处形容花蕊晶莹洁白。
翡翠：绿色玉石，此处比喻花萼或枝叶的翠绿颜色。
荔枝来：化用杜牧“一骑红尘妃子笑”典故，暗示此花与荔枝同为南方贡品。
玉人：容貌美丽的女子。
鸾钗：饰有鸾鸟图案的发钗，古代妇女头饰。
赏析
本词艺术特色在于巧用通感与比喻，将盛夏茉莉误作寒冬江梅、庭院积雪，以冷色调意象反衬炎州酷热，形成强烈审美张力。“宝髻琼瑶缀，仙衣翡翠裁”对仗精工，以珠宝服饰拟花，极写其晶莹剔透之态。下片由物及人，借荔枝贡典暗点茉莉珍贵身份，结句“付与玉人和笑、插鸾钗”将静态咏物转为动态生活场景，花美人娇相映成趣，既赞花之高洁，又寓赏玩之雅情，语言清丽婉约，尽显宋词典雅风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。