提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋时期，作者登临金陵长干桥怀古伤今。借秋晚泽国、暮云千里之景，抒发中原沦丧之痛与历史兴亡之叹，以酒自遣中暗含深沉家国之悲。
译文
水乡泽国又到了深秋时节，天边有飞鸿掠过。
中原故土如今在哪里？极目远眺，只见千里暮云层层叠叠。
古今多少遗恨都随着长干桥下的流水逝去，江水西流何时才能东归？
夕阳下歌管声起，人们佩戴茱萸菊花在西风中起舞。
江南岸畔，淮南渡口，芳草连天无际。
石头城潮水退落，寂寞的烟树笼罩着荒废的离宫。
姑且比拼尊前美酒香醇，莫问楼头佳丽何在，往事都在若有若无之中。
却笑那东山谢安老来拥鼻吟咏，如今又能与谁同调呢？
注释
泽国：多水之地，此处指金陵一带
飞鸿：飞翔的大雁，常喻游子或音信
中原：指被金人占领的北方故土
长干桥：南京地名，古时送别怀古之所
萸菊：茱萸与菊花，重阳节习俗之物
石城：即石头城，南京别称
离宫：帝王出巡时的行宫，此处指六朝遗迹
东山老：指东晋谢安，曾隐居东山
拥鼻：典出谢安吟咏时鼻音重，后世喻名士风度
赏析
全词以秋景起兴，融怀古与忧国于一体。上片由天际飞鸿引出中原之思，暮云千里暗喻山河阻隔；下片转写金陵遗迹，潮落烟树尽显苍凉。结句反用谢安典故，表面自嘲旷达，实则悲慨无人共鸣。词风沉郁顿挫，情景交融，将个人身世之感与家国兴亡之痛浑然交织，体现了南渡词人特有的深婉寄托与历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。