提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩元吉重阳登高之作，写于南宋偏安时期。词人借重九赏菊、登临古寺之景，抒发对友人的情谊与家国悲慨，将节日欢愉与深沉忧思融为一体。
译文
今日恰逢重阳节，不要辜负了盛开的菊花。
试着寻访高处，携手穿着木屐登上巍峨山巅。
放眼望去，苍翠岩壁高达千仞。
云雾缭绕，晨霜阵阵袭来。
仿佛知晓我与友人一同到来。
古寺依傍着修长翠竹，飞檐栏杆洁净无尘。
谈笑之间，清风满座，美酒盈杯。
仙人跨越大海而来，不必追问何处是蓬莱仙境。
夕阳西下时向平原眺望。
深秋的鼓角声显得格外悲壮。
昔日戏马台如今只剩荒芜遗迹。
仔细端详手中的茱萸，暂且沉醉徘徊以遣愁怀。
注释
俄：忽然，恰逢
蹑屐：穿着木底鞋登山
崔嵬：高大崎岖的山势
纤埃：微小的尘土，喻指洁净
蓬莱：传说中的海上仙山
鼓角：军中战鼓与号角，代指边塞军事氛围
戏马：即戏马台，东晋刘裕重阳宴集之地，此处借古喻今
茱萸：重阳节佩戴植物，寓避灾祈福之意
赏析
此词上片写景清旷，以“云护晓霜”“飞槛绝纤埃”营造超尘意境，展现重阳登高之乐；下片笔锋陡转，“鼓角秋深悲壮”将个人欢宴置于家国危局之中，形成强烈反差。“戏马但荒台”借刘裕北伐旧典暗讽南宋苟安，结句“细把茱萸看，一醉且徘徊”以动作细节传达欲排遣而难消的沉郁。全词融节序风俗、山水胜境与时代悲音于一体，豪放中见深婉，体现了南渡词人特有的忧患意识与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。