提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩元吉重游旧地所作，借秋日登高之景抒发今昔之感。词人策马重来，见秋光如画、菊橙依旧，却叹自身消瘦，以乐景衬哀情，寄寓深沉的身世之悲与时光流逝之慨。
译文
极目远眺，高亭横卧在远山之间。
雨后新晴，山色如黛眉般依旧秀美。
策马重游故地，秋光宛如画卷，霜色染满了翠绿的梧桐和高高的柳树。
菊花娇艳，橙子飘香，还封存着美酒。
欢聚的情怀仿佛又回到了当年的重阳节。
楼上有清风拂过，溪头有明月照耀，
它们哪里知道沈郎如今已日渐消瘦。
注释
极目：穷尽目力向远处眺望。
远岫：远处的山峰。
黛蛾：本指女子青黑色的眉毛，此处比喻远山秀美的轮廓。
封酒：指酿造或储存好的酒。
重九：即重阳节，农历九月初九，传统有登高、赏菊、饮酒习俗。
沈郎：指南朝梁诗人沈约，其曾自述因病消瘦，后世文人常以“沈郎”或“沈腰”自喻憔悴瘦损。
不道：不知晓，不理解。
赏析
全词以景起兴，上片写重游所见，“黛蛾依旧”与“霜满翠梧”形成时空对照，暗含物是人非之感。下片由景入情，“菊美橙香”重现昔日重阳欢宴，然结句陡转，以清风明月之无情反衬“沈郎消瘦”之悲凉，乐景哀情相映成趣。词人巧用沈约典故，将个人身世之叹融入清丽秋景之中，语言雅致而情感沉郁，体现了南宋词婉约深曲的艺术特色，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。