提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词借牛郎织女七夕相会的神话传说，抒发对人间离别之苦的感慨。作者以仙家短暂别离反衬人世长久分离，寄托了对美好重逢的期盼与慰藉。
译文
云烟缭绕的天河边，织女星含情脉脉地停下了织布机。
成双的喜鹊飞来，仿佛在低声传递着相聚的讯息。
踏歌欢庆的声音婉转悠扬，玉钩般的弯月渐渐西斜。
最美好的是这满天清风白露，映照着一池盛开的荷花。
离别多而相聚少，这种事自古以来便一直存在。
但仙家的别离，终究不像人世间那样漫长无尽。
谁说欢愉之情要隔一年才迟迟到来？
应当相信神仙世界的日月流转，其实并未过去太久。
注释
烟霄：指云雾缭绕的高空，此处代指银河、天界。
脉脉：含情凝视、默默传情的样子。
机杼：织布机，代指织女的纺织劳作。
双鹊：指七夕为牛郎织女搭桥的喜鹊。
踏歌：古代一种边歌唱边用脚踏地打节拍的歌舞形式。
玉钩：比喻弯月。
好是：正是，最是。
隔年迟：指牛郎织女一年一度相会，显得等待漫长。
仙家日月：神仙世界的时间流逝，传说中“天上一日，地上一年”。
赏析
本词艺术特色在于以仙喻人、翻案立意。上片描绘七夕良辰美景，以“停机杼”“双鹊语”“踏歌”“风露池花”等意象渲染相会之欢悦；下片转入议论抒情，虽承认“离多会少”乃古今常态，却笔锋一转，以“仙家日月未多时”宽慰世人，将神话中一年一度的漫长等待转化为相对短暂的别离。这种反向立意既深化了对人间久别之苦的体认，又赋予作品超脱哀怨的旷达情致，体现了宋词理趣与深情交融的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。