提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩元吉送别友人赴任东瓯所作，借雨后荷香与初秋凉意渲染离筵氛围，既赞友人政绩清朗，又惜其才高难久留地方，寓惜别于景语之中。
译文
清晨一阵急雨刚刚掠过，傍晚浓云已散去大半。
荷花清香仿佛依傍着酒杯漂浮荡漾。
极目远眺，淡淡烟霭与斜阳余晖洒满芳草洲渚。
暑气已然消尽，时节翻然转入一段新秋。
使者之星从南楚转向东瓯赴任。
只恐朝廷禁林归诏下达，不容您在此地久留。
注释
使星：古代称奉命出使或赴任的官员为使星，此处指赴任东瓯的友人。
东瓯：古地名，今浙江温州一带，代指友人新任之地。
禁林：翰林院别称，泛指朝廷中枢机构。
归诏：召回朝廷任职的诏书。
芳洲：长满花草的水中陆地。
澹烟：淡薄轻柔的烟雾。
赏析
上片以急雨、浓云、荷香、斜照勾勒雨后初晴之景，视觉与嗅觉交融，营造出清凉澄澈的意境。“荷香便傍酒尊浮”化静为动，将自然气息引入宴席，暗喻友人品格如荷般清雅。下片由景入情，“消尽人间暑，翻成一段秋”既写时令更迭，又隐喻友人政声清肃、涤荡尘俗。结句“只恐禁林归诏、未容留”以担忧口吻表达对友人才干的推崇与不舍，含蓄深沉，超越一般应酬之作，体现了宋代士大夫间真挚情谊与政治期许的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。