提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩元吉咏桂之作，借广寒宫传说与秋日风露意象，描绘桂花清幽高洁之姿，寄托对美好事物的珍赏与眷恋之情。
译文
清凉的月圆之夜，翠色帷帐幽深。
雾气沉沉弥漫，仿佛将月色锁住。
那广寒宫中尚未归去的仙子，
似与人共筑屋舍，栖居于金粟丛中。
繁茂枝叶未显衰老，秋光淡雅宁静，
清风白露，总是牵动惜花之心。
天香浓郁，无奈飘向远方被人追寻，
更被巧手剪下，插上了玉簪。
注释
翠帐：指青绿色的帷帐，此处喻指桂树浓密的枝叶。
非雾：形容夜色中朦胧如烟似雾的景象。
广寒宫：神话中月宫名，代指月亮或桂花本源。
黄金：指金黄色的桂花，亦暗合“金粟”之别称。
澹：恬静、淡雅之意。
天香：特指桂花的香气，古人谓其来自天上。
瑶簪：玉制发簪，代指女子头饰或美人。
赏析
本词咏物寄情，艺术手法细腻婉约。上片以“凉月”“翠帐”营造清幽意境，化用广寒宫典故，将桂花拟作月中未归仙子，“住黄金”既写花色又寓珍贵。下片转写秋光风露对桂花的呵护，体现惜花深情。“天香不奈远相寻”一句尤为精妙，既赞桂香远播，又暗含美好事物难以独占的怅惘。结句“翦巧上瑶簪”由自然之美转入人间赏玩，虚实相生，将天上仙葩与尘世雅趣融为一体，语言清丽，情致绵长，尽显宋人咏物词含蓄蕴藉之风韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。