提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩元吉送别友人之作，借斜阳、清歌、风雨等意象抒发离愁别绪，并寄寓对友人仕途腾达与早日归来的美好祝愿。
译文
夕阳仿佛只停留在花枝梢头，
好似也在为你西行而发愁。
凄清的歌声权当作《阳关》曲，
更何况明早还要经受风雨摧残。
佳人不要说再饮一杯便好，
你看她眉头已暗自紧蹙。
待明年你奉诏回朝登上鸾台，
定会记起今日这难舍的别离之处。
注释
驻：停留，此处拟人化写夕阳留恋不舍。
阳关：指《阳关三叠》，古人送别时唱的曲子。
眉峰偷聚：形容女子因离愁而暗自皱眉。
归诏：皇帝召回臣子的诏书。
鸾台：唐代门下省别称，此处代指朝廷中枢要职。
赏析
全词以景起兴，将斜阳拟人化，赋予其惜别之情，奠定缠绵基调。“清歌也便做阳关”化用典故而不露痕迹，叠加“朝来风雨”更添离筵凄楚。下片转写佳人神态，“眉峰偷聚”细节传神，胜过千言万语。结句由悲转慰，以“归诏上鸾台”的仕途期许冲淡眼前离愁，使情感哀而不伤。词作融写景、叙事、抒情于一体，语言清丽婉约，体现了南宋词人送别题材中刚柔并济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。